Audio & Video Content Manager (Russian speaking)

About the role

We are looking for an Audio & Video Content Manager who speaks Russian to ensure a steady flow of high‑quality audio and video content for our social discovery platform. This remote position involves managing the entire production and publishing pipeline while driving growth through data‑driven decisions.

Key responsibilities

• Own the production and publishing pipeline for audio and video content, meeting volume targets.
• Set quantitative content‑volume goals, track progress every 2‑3 days, and quickly address gaps.
• Identify financial growth opportunities (e.g., higher content volume, conversion of freemium users, new formats) and propose actionable plans.
• Analyze content metrics (volume, quality, conversion, retention) and create reporting dashboards.
• Coordinate with Product, Production, and AI/Tech teams to deliver initiatives.
• Test and roll out AI tools to accelerate content creation and processing.
• Ensure all content complies with service guidelines and quality standards.

Required profile

• English B2+ and Russian C1+ proficiency (Spanish or Chinese a plus).
• 2‑4+ years managing audio/video content in the dating, social or media industry.
• Proven experience with content metrics, conversion funnels, and meeting quantitative KPIs.
• Strong communication skills and ability to build partner relationships.
• Proactive, ownership‑driven, problem‑solving mindset with high attention to detail.

Required skills

• Google Sheets
• Excel (basic formulas, data analysis)
• AI tools for content generation/processing
• Bitrix CRM (nice to have)

What we offer

• Full‑time remote work opportunity.
• Competitive compensation (pay range disclosed during recruitment).