Russian Speech Annotation Expert – Remote, Part‑time

About the role

We are looking for a Russian‑speaking professional to provide high‑quality voice recordings for short‑term audio annotation projects. The role is remote, part‑time and starts immediately, lasting 1‑2 weeks.

Key responsibilities

• Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio session, delivering clear and emotionally appropriate performances.
• Interpret scripts, follow creative direction and adjust pacing, tone and emotion as required.
• Incorporate feedback, revise recordings and ensure final audio meets the specified format and quality standards.
• Submit completed audio files on time, adhering to naming conventions and technical specifications.

Required profile

• Previous voice‑acting or voice‑over experience in Russian.
• Strong vocal control, versatility and clear speech with a wide emotional range.
• Access to high‑quality recording equipment suitable for remote work.
• Ability to follow direction, meet tight deadlines and work independently.

Required skills

What we offer

• Short‑term contract (1‑2 weeks) with immediate start.
• Fully remote work, flexible hours.
• Opportunity to contribute to language‑technology datasets.