Freelance Linguist - Serbian Speakers - Marketing Domain
Acclaro · Subotica
Job description
About the role
Acclaro, which combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow globally, is expanding its global linguist network. It is looking for freelance Serbian (Latin) speakers with experience in the marketing domain to work on machine translation post-editing projects. The work is 100% remote and freelance, with flexible hours.
Key responsibilities
- Post-edit content to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness.
- Collaborate with project managers and other linguists to deliver high-quality localized content.
- Provide feedback and suggestions to improve translation and localization processes.
Required profile
- Native-level Serbian (Latin) with an excellent command of the language.
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics or a related field preferred.
- Proven experience in translation, editing, proofreading or linguistic testing of at least 3 years.
- Strong attention to detail and commitment to quality.
- Ability to work independently, manage time effectively and meet deadlines.
- Good communication skills and ability to collaborate remotely.
Required skills
- Machine translation post-editing
- Use of the WordsOnline tool (Acclaro)
To apply, use the Apply button on the listing; the application form takes about 10 minutes. Selection is based on demonstrated language skill, subject-matter knowledge and reliability.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Serbia.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 3 hours ago
Expires 1 month from now
6 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Acclaro
Subotica